Просування бюро перекладів в Україні за допомогою Google Ads

Де рекламувати бюро перекладів де рекламувати бюро перекладів — це ключове питання, яке щодня вводять у Google тисячі користувачів. У цьому матеріалі — повний розбір теми «просування бюро перекладів в україні за допомогою google ads»: визначення, приклади, покрокові інструкції та поради 2026.

У нас вже був кейс з просуванням агенції з перекладів, але це був про регіон Кіпр. Сьогодні у нас буде успішний (по словам клієнта) кейс по регіону Україна.

Після першої зустрічі з клієнтом, ми сформували ціль рекламної кампанії, а саме отримувати за допомогою інструменту Google Ads на перший місяць 100-130 звернень. При цьому ціна ліда повинна бути не більше 450 грн за звернення.

Цілі:

1. Ціна звернень не більше 450 грн.
2. Кількість лідів за місяць – 100-130 лідів.

Після встановлення цілі, перше що ми почали робити – це підготовка сайту до відслідковування цілей. Якщо цілі встановлені, але відслідковувати їх ми не можемо, то і управляти рекламною кампанією успішно ми не зможемо, тому що не будемо “бачити” які кампанії приносять нам потенційних клієнтів, а які ні.

Як сервісним кампаніям відстежувати успішність рекламних кампаній, ми нещодавно ділилися в окремій статті.

Наступним кроком, що ми зробили це розробили стратегію просування, також описали дії які стосуються вже наявних рекламних кампаній.

Через тиждень з початку роботи ми вже зібрали достатньо статистики щоб чітко розуміти які кампанії окуповуються у клієнта, які треба оптимізувати, а які треба зовсім вимкнути.

Спланували зміни кампаній з ціллю підняття показника якості у всіх компаній вище 90%. Запустили в тест Perfomans Max кампанії та почистили вже існуючі.

В процесі роботи, також ми виявили відсоток неякісних звернень (приблизно 18%) що також збільшило точність вимірювання ціни звернення з Google Analytics.

Перелік змін за перший місяць роботи:

• Налаштували правильне відстеження конверсії відправки форми.
• Перегрупували старі та неефективні кампанії в нові з новими цілями та стратегіями призначення ставок.
• Створили та запустили локальні кампанії.
• Створили на запустили DSA кампанію.
• Зібрали нові ключів слова та зробили нові групи оголошень.
• Проаналізували ключові слова та вимкнули неефективні та дорогі.
• Протестували різні аудиторії та пошукові теми в локал кампанії.
• Переписали всі оголошення на якість “Відмінно”.
• Перегрупували розширення на рівні кампаній.
• Протестували графічні зображення в пошукових кампаніях.

Результати після місяця роботи (в основному оптимізації):

1. Кількість лідів – 157.
2. Ціна ліда 260 грн.

Кампанія тепер готові до масштабування. По нашій оцінці по Україні можна збільшити кількість лідів для бюро перекладів ще в 2-3 рази, при цьому ціна ліда буде потрохи зростати.

P.S. Якщо вам також цікаво отримати аналогічний результат, оставляйте заявку на сайті агенції з діджитал маркетингу https://spilnoagency.com.ua/ , окрім просування в Google Ads, компанія також займається SEO просуванням, таргетованою рекламою та рекламою в інстаграм та фейсбук.

Поширені запитання

Поширені запитання

Як просувати бюро перекладів в Google Ads?

Для бюро перекладів у Google Ads зберіть семантику навколо типів перекладу (юридичний, технічний, нотаріальний, усний) та мовних пар (укр-англ, укр-нім). Налаштуйте кампанії за географією та додайте розширення.

Скільки коштує ліда для послуг перекладу через Google Ads?

Вартість ліда для перекладацьких послуг через Google Ads в Україні — від 150 до 800 грн залежно від типу перекладу. Юридичні та нотаріальні переклади мають вищий CPL через вищу конкуренцію.

Google Ads чи SEO — що краще для бюро перекладів?

Google Ads дає миттєвий результат при правильному налаштуванні. SEO будує органічний трафік за 6-12 місяців. Для нового бюро перекладів краще стартувати з Google Ads, паралельно розвиваючи SEO.

Які ключові слова використовувати для реклами перекладів?

Основні групи ключових слів: бюро перекладів + місто, переклад + тип документа (паспорт, диплом, договір), нотаріальний переклад, апостиль, усний переклад. Додайте мовні пари як уточнення.

Як відстежити ефективність реклами для бюро перекладів?

Налаштуйте колтрекінг для відстеження дзвінків, відстеження заявок через форму в GA4, передачу конверсій у Google Ads. Рахуйте CPL (вартість ліда) і CR (конверсія в оплачене замовлення).